AMTC News — 27 Aug 2026 (EN)
Today's briefing: AI dubbing passes 30 million watched hours · DAZN acquires EverPass for US expansion · Pay television leads viewing in Spain · CNBC UK moves live workflows to Beam.
Amtecco
In this briefing
AI dubbing passes 30 million watched hours
AI-voiced dubs have generated more than thirty million watched hours on YouTube, challenging longstanding concerns about audience acceptance and quality.
DAZN acquires EverPass for US expansion
DAZN will acquire EverPass Media, gaining a route into American bars, restaurants and hotels through a dedicated commercial sports platform.
broadbandtvnews.com (opens in a new tab)Pay television leads viewing in Spain
Spain's combined pay television channels reached a twelve point four percent audience share this month, overtaking every leading free-to-air network.
CNBC UK moves live workflows to Beam
CNBC UK has selected MediaKind's Beam to modernise live news contribution and distribution with low latency, resilient processing and cloud control.
broadbandtvnews.com (opens in a new tab)NDI reaches 1.2 million nodes
NDI now spans one point two million nodes, more than two hundred hardware brands and over ninety partners across media production.
LG brings new AI televisions to IFA
LG will bring its latest artificial-intelligence television range to IFA, built around the company's Alpha Eleven third-generation processor.
broadbandtvnews.com (opens in a new tab)Sources
Every story in this briefing links back to the original reporting.